Protection des données & Impressum

Déclaration de protection des données

La présente déclaration de protection des données s’applique à l’utilisation de nos services, dont le site internet. Elle vous communique des informations sur les données personnelles collectées et leur traitement ainsi que sur vos droits.

 

1. Responsable

Union Patronale du Canton de Fribourg
Rue de l’Hôpital 15
CP 592
1701 Fribourg
office@upcf.ch

 

2. Données récoltées et conservation

2.1 Les données personnelles au sens des présentes dispositions sont toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable, indépendamment du support utilisé. Il peut s’agir notamment de votre nom, de votre adresse postale et électronique, de votre numéro de téléphone ou de votre fonction au sein de votre entreprise. Les données personnelles peuvent être sensibles et porter par exemple sur vos activités politiques (appartenance à un parti) ou syndicales.

2.2 En participant à nos événements, vous acceptez que nous prenions des photos et réalisions des vidéos montrant les intervenants et les invités, à moins que vous vous y opposiez auprès du photographe/réalisateur. Si vous êtes reconnaissable, ces images sont également des données personnelles.

2.3 Données liées à votre utilisation de notre site internet

Les données personnelles comprennent également des informations relatives à votre utilisation de notre site internet. Dans ce cadre, nous utilisons des fichiers journaux ainsi que des cookies, notamment via les services Google Analytics et Meta Pixel.

Les cookies sont des fichiers d’information enregistrés automatiquement par votre navigateur internet sur le disque dur de votre appareil lorsque vous consultez notre site.

Dans ce contexte, nous collectons notamment les données suivantes :

• l’adresse IP de votre appareil
• la requête de votre navigateur, ainsi que la date et l’heure de celle-ci
• le statut d’accès et le volume de données transmises
• votre localisation approximative et la langue utilisée
• des informations relatives au navigateur et au système d’exploitation utilisés
• le site internet depuis lequel l’accès à notre site a eu lieu, ainsi que les pages consultées
• les interactions réalisées sur notre site (consultations, formulaires complétés, clics)

Ces données sont traitées aux fins suivantes :

• assurer le bon fonctionnement et la sécurité du site
• analyser l’utilisation du site et améliorer nos services
• proposer des contenus et offres adaptés à vos intérêts

Dans le cadre de l’utilisation des outils susmentionnés, certaines données peuvent être transmises à des prestataires situés à l’étranger, notamment aux États-Unis.

L’utilisation de cookies non essentiels (notamment à des fins d’analyse ou de marketing) est soumise à votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment.

2.4 Vos données sont conservées aussi longtemps que vous êtes membre de l’UPCF ou faites partie d’un de nos membres collectifs. Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l’objectif pour lequel elles ont été collectées et qu’il n’y a plus d’obligations légales de conservation et de documentation.

 

3. Utilisation prévue (finalité)

Nous utilisons vos données personnelles aux fins suivantes :

3.1 Pour fournir les services que vous avez demandés et déterminer les tarifs qui s’y appliquent (ex. formations, renseignements juridiques, conseils, etc.)

3.2 Pour remplir les obligations découlant d’un éventuel mandat de gestion conclu entre votre association professionnelle et/ou régionale et nous ;

3.3 Pour remplir nos obligations découlant de tout contrat conclu entre vous et nous, notamment de votre affiliation à notre association ;

3.4 Pour vous envoyer notre Newsletter, notre magazine « Info Patronale » ou toute autre actualité, si vous le souhaitez;

3.5 Pour promouvoir publiquement nos événements futurs et faire des rétrospectives sur nos événements passés, notamment via des reportages photo ou vidéo sur des supports physiques et numériques ;

3.6 Pour vous inviter à nos événements ;

3.7 Pour des fins de marketing (aussi numérique) et de statistique ;

3.8 Afin d’assurer une présentation optimale de notre site internet, d’en faciliter l’utilisation et d’en améliorer continuellement les fonctionnalités ainsi que l’expérience utilisateur ;

3.9 Afin de détecter, analyser et corriger les dysfonctionnements du site internet, ainsi que d’en assurer la sécurité et la maintenance ;

3.10 Pour fournir les informations nécessaires aux autorités de poursuite pénale en cas de cyberattaque ;

3.11 Pour vous informer des modifications de nos prestations.

 

4. Principes du traitement des données

Nous nous engageons à respecter scrupuleusement la loi sur la protection des données (LPD). Nos activités de traitement de données sont régies par les principes de légalité, de proportionnalité, de finalité, d’exactitude, de transparence (information) et de la sécurité des données.

 

5. Sécurité des données

Toutes les données que nous traitons sont stockées sur des serveurs situés en Suisse et dans l’Union européenne. Malheureusement, la transmission d’informations par internet n’est pas entièrement sécurisée, c’est pourquoi nous ne pouvons pas garantir la sécurité des données lors de la transmission jusqu’à l’UPCF. Nous protégeons toutefois notre site internet et nos autres systèmes par des mesures techniques contre la perte, la destruction, l’accès, la modification ou la diffusion de vos données par des personnes non autorisées. Vos données personnelles sont transmises chez nous de manière sécurisée grâce à des mécanismes de chiffrement conformes à l’état de la technique. Nous avons aussi pris des mesures organisationnelles en édictant notamment une charte IT que notre personnel est tenu d’appliquer et en le sensibilisant régulièrement à la thématique de la cybercriminalité. Quant aux données contenues dans des supports physiques tels que le papier, nous avons édicté des mesures tendant à les protéger contre l’accès par des personnes non-autorisées.

 

6. Transmission de vos données personnelles

Le traitement de vos données personnelles peut être sous-traité à un partenaire externe (prestataire IT, marketing, support, etc.), ceci à des fins d’analyse et/ou d’efficience du travail. Cas échéant, notre sous-traitant n’effectue que les traitements que nous serions en droit d’effectuer nous-mêmes. Nous concluons un contrat de sous-traitance et nous assurons qu’il est en mesure de garantir la sécurité des données.

Lorsque des données personnelles sont communiquées à un destinataire situé dans un État ne disposant pas d’un niveau de protection adéquat au sens du droit suisse, nous veillons à ce qu’un niveau de protection approprié soit garanti, notamment par la conclusion de clauses contractuelles types reconnues ou par d’autres garanties appropriées. À défaut de telles garanties, un transfert n’a lieu que si une exception prévue par la législation applicable est réalisée.

Nous pouvons aussi transmettre les données relatives à votre qualité de membre auprès de nous à notre faîtière, la Fédération des Entreprises Romandes (FER), 98, rue de Saint-Jean, case postale, 1211 Genève 3, info@fer-sr.ch, pour que vous puissiez bénéficier des prestations de cette dernière. Dans ce cas, nous communiquons votre nom, votre adresse postale et votre adresse e-mail.

Veuillez noter qu’en cas de communication de données sensibles à un tiers, il n’y a en règle générale pas atteinte à la personnalité lorsque vous avez rendu les données personnelles accessibles à tout un chacun et que vous ne vous êtes pas opposé expressément au traitement.

Nous vous rendons attentifs qu’en cliquant sur les boutons (« plugins de médias sociaux ») qui établissent un contact avec les serveurs des réseaux sociaux (Facebook, Instagram, Youtube, Linkedin, etc.) ou sur des liens vers des sites externes, vous consentez à ce que les données nécessaires comme l’adresse IP, la navigation sur le site internet etc. soient transmises à l’exploitant du réseau social resp. aux responsables du site externe. Nous vous conseillons de lire les déclarations de protection des données respectives avant d’y accéder.

 

7. Modifications de la présente déclaration de protection des données

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente déclaration de protection des données avec effet pour l’avenir. Une version actualisée est disponible sur le site internet. Nous vous invitons à consulter régulièrement le site internet et à vous informer sur la politique de protection des données en vigueur.

 

8. Vos droits

Si vous ne souhaitez pas utiliser de cookies de navigation, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu’il n’accepte pas l’enregistrement de cookies. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en cas de refus, certaines fonctionnalités de notre site internet peuvent être limitées.

Vous avez le droit de demander des informations sur vos données personnelles que nous traitons. Vous pouvez notamment demander des informations sur les données personnelles en tant que telles, le but du traitement, la durée de conservation ou, si cela n’est pas possible, les critères de détermination de cette durée, l’origine de vos données si elles n’ont pas été collectées auprès de vous, l’existence éventuelle d’une décision individuelle automatisée et, le cas échéant, les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données personnelles sont communiquées. Si vous constatez ou considérez que les données traitées vous concernant sont inexactes ou incomplètes, vous avez la possibilité de demander une rectification. Lorsque l’exactitude ou le caractère incomplet de vos données ne peut être établi, vous avez la possibilité d’ajouter une mention de contestation.

Vous avez également le droit de révoquer à tout moment le consentement que vous avez éventuellement donné pour l’utilisation de vos données personnelles. La révocation ou la demande de modification d’un consentement doivent se faire par écrit. Quant aux images, veuillez noter que les photos publiées sur des supports physiques ne peuvent plus être supprimées. Quant aux supports numériques, nous attirons votre attention sur le fait que la suppression des images sur les sites relevant de notre responsabilité n’implique pas la suppression des images sur des sites tiers qui auraient éventuellement copié vos images.

En outre, vous avez le droit d’exiger la remise des données personnelles que vous nous avez communiquées, ainsi que le transfert de ces dernières.

Vous pouvez à tout moment faire valoir vos droits susmentionnés auprès de nous à l’adresse de contact indiquée.

Juli 2026

Inscriptions

Les inscriptions se font sur notre site internet. Elles sont obligatoires, même pour les événements gratuits. Une fois l’inscription effectuée, un message de validation apparaît à l’écran et une confirmation sera envoyée par e-mail. En cas de webinaire, les données de connexion sont envoyées par e-mail quelques jours avant l’événement. Lorsque les places sont limitées, les inscriptions sont prises dans l’ordre d’arrivée.

Prix et paiement

Les membres individuels ainsi que les entreprises faisant partie d’un membre collectif de l’UPCF bénéficient en principe d’un tarif préférentiel (tarif membre). Seuls les prix affichés sur le site internet font foi. Le paiement doit être effectué avant l’événement. A cet effet, une facture est envoyée par e-mail.

Annulation et absences

En cas d’annulation par la personne inscrite moins de 7 jours civils avant le jour de l’événement, aucun remboursement n’est effectué. Néanmoins, la personne inscrite peut se faire remplacer sans frais. Dans ce cas, elle communique les coordonnées de la personne remplaçante à l’UPCF. Le remboursement est exclu en cas d’absence sans information préalable.

Modifications

L’UPCF se réserve le droit de modifier, reporter ou annuler un événement. Le cas échéant, une communication par e-mail est faite aux personnes inscrites.

Attestation de participation

Une attestation est remise à la fin de chaque formation.

Photos et vidéos

Des photos peuvent être prises et/ou des vidéos réalisés durant nos événements. En participant à un événement, les personnes inscrites acceptent que l’UPCF peut utiliser ces images pour promouvoir publiquement ses événements futurs et faire des rétrospectives sur ses événements passés, notamment via des reportages photo ou vidéo sur des supports physiques et numériques. Voir ci-dessus notre déclaration de protection des données pour plus d’informations.

Transmission de vos coordonnées lors de formations L’UPCF

transmet votre nom, votre prénom et le nom de votre entreprise à la personne qui dispense la formation. Ces données figurent également sur le tableau des présences qui doit être signé par toutes les personnes présentes lors de la formation.

Rédaction

Les contenus publiés sur notre site internet ont été rédigés par nos services. Nous tenons à préciser qu’afin de faciliter la lecture, nous avons opté pour l’utilisation du masculin générique.

Droit d’auteur
Tous les contenus de ce site (textes, photos, vidéos, sons, codes sources, etc.) sont la propriété de l’UPCF. Aucun contenu ne peut être utilisé, modifié ou reproduit sans l’accord écrit de l’UPCF.

Auteur et responsable

Union Patronale du Canton de Fribourg
Rue de l’Hôpital 15
CP 592
1701 Fribourg
office@upcf.ch
T +41 26 350 33 00

Conception et mise en œuvre technique

Stimul Sàrl
Route de la Fonderie 2, 1700 Fribourg